Cargo traveling through Port Milwaukee facilities saw significant year-over-year gains in 2019, led by growth in all major dry bulk categories, according to a news release.