Janesville-based Monterey Mills and Oak Creek-based Eder Flag are partnering on the production of respirator masks for front-line medical personnel and others in need of face coverings during the coronavirus outbreak.