Franklin-based Carma Labs, the company that manufactures Carmex, has taken the next step in constructing a new headquarters in the city.