Landmark Credit Union plans to build a branch off North Port Washington Road in Mequon, according to documents filed with the city.