La Crosse-based gas station and convenience store operator Kwik Trip Inc. is continuing to grow its presence in southeastern Wisconsin with a new location planned in Whitewater.