The Fairfield Inn & Suites building in downtown Milwaukee has been sold to a Georgia hotel group in a sheriff’s deed for $8.5 million, according to state records.