Somerville, Massachusetts-based Formlabs, a 3D printing technology developer and manufacturer, is opening a regional headquarters this week in the Third Ward, located at 220 E. Buffalo St.