The University of Wisconsin-Milwaukee is preparing to move its classes online for the remainder of the semester to contain the spread of coronavirus after an employee of its foundation was tested Monday for the virus.