Executives at Milwaukee-based Rockwell Automation Inc. are now expecting an organic sales decline in the company’s fourth quarter prompted by global uncertainty around trade and tariffs, although the dip may be temporary.