Pop-Up MKE, the public-private effort launched last year to fill vacant storefronts with temporary retail shops, is returning for a second year.