Milwaukee-based startup Advanced Ionics, Inc., a manufacturer of electrolyzers, has closed a $4.2 million funding round led by Boston-based Clean Energy Ventures.