Home sales in the four-county metro Milwaukee area and the seven-county southeastern Wisconsin region were down 13.4% in August, year-over-year, according to the latest report from the Greater Milwaukee Association of Realtors.