Paul Mathews, the longtime president and chief executive officer of the Marcus Center for the Performing Arts, will retire at the end of the year, according to an announcement today.