Lakeland University has received a $35.4 million federal loan to fund the construction of two new residence halls and refinance its existing long-term debt.