Newtown Square, Pennsylvania-based Insomnia Cookies has submitted plans to open a location inside a Milwaukee Bucks-owned retail building adjacent to The Beer Garden, an outdoor event space and bar that opened in fall 2018 near Fiserv Forum.