Plans for a new restaurant are in the works at the former Moto-Scoot building on North Water Street in Milwaukee’s Lower East Side neighborhood near downtown.