The trade deal announced Saturday between the U.S. and European Union will save Harley-Davidson up to $225 million in tariff costs next year, the Milwaukee-based motorcycle maker said in a securities filing.