Two former elementary schools in Muskego could be transformed into residential developments, one as an apartment building and the other as a new expansive senior living community.