As Cousins Subs starts to see a return on big moves it’s made in recent years, company leaders remain focused on developing new markets and possible acquisitions.