Paper Plane Pizza, a pop-up and food truck based in Chicago, will be among the food vendors people can sample at 3rd Street Market Hall’s upcoming fundraiser for the United for Waukesha Community Fund.